2012年04月05日

タイメディア『Holiday Japan!』が田辺市を取材

2012年3月14日と、3月16日〜17日、日本各地の魅力と、その土地の「オンリーワン」の観光素材を紹介するタイのTV番組『Holiday Japan!』が、和歌山県特集の一環で田辺市を訪れ、随行した和歌山県職員の方と共に、田辺市熊野ツーリズムビューローのアジア担当者が田辺市域の現地アテンドを担当しました。

事前に和歌山県職員の方を通じて打ち合わせをさせていただき、当地の「オンリーワン」素材を多々推薦した中で、「熊野本宮大社」、「川湯温泉」、「湯の峰温泉」、「南高梅」、「熊野牛」、「奥熊野太鼓」などが主な取材対象として選ばれ、後日田辺市街地を訪れたリポーター、通訳を含めた6名の取材班は、まず紀州梅干の老舗・中田食品株式会社の梅工場や倉庫、売店で収録を行いました。
日本食が浸透しているタイで、梅酒は大変人気があるそうで、リポーターは、南高梅で作られた梅干しや梅酒、加工前の塩漬け梅などを試食・試飲し、梅干しの作り方やその歴史、健康効果などの説明に真剣な表情で耳を傾けていました。

DSCN5894.jpg

川底から温泉が湧き出る川湯温泉では、My露天風呂掘りを体験した後、川湯みどりやに宿泊し、開放感溢れる川の露天風呂を満喫しました。
夜は、地元の奥熊野太鼓によるパフォーマンス見学と和太鼓体験を行い、迫力ある演奏と、和太鼓独特のリズムや間合いを楽しみました。

DSCN6002resize.jpg

次の日に訪れた熊野本宮大社では、神職の方より熊野の信仰と歴史や、境内にあるご神木について大変詳しく分かりやすい説明を受け、時間をかけて収録を行いました。また大斎原では、日本最大級の大鳥居に感嘆の声が上がりました。

DSCN6016resize.jpgDSCN6044.jpg

昼食を兼ねて、道の駅奥熊野古道ほんぐうでジューシーな熊野牛焼肉定食を撮影した後、世界遺産・湯の峰温泉のつぼ湯や、湯筒での温泉卵づくり体験の取材を行って、無事田辺市域での収録を終えました。
DSCN6056.jpg

過去の収録で日本各地を訪れたディレクターからは、「今まで訪れた中でも、和歌山県は非常に魅力的な観光地だと思うので、ぜひ再訪したい。ここにしかない魅力をもっと伝えてほしい」と感想を述べていただきました。
所得の上昇で海外旅行機会が増加しているタイで、日本は常に訪れてみたい国の上位を占めており、今後訪日観光客が増えることは確実視されています。また先日は、タイの旅行会社社長が当地を視察に訪れ、FIT向けのツアーを企画・実施していただいたところです。
新たなアジアマーケットとして、今後も引き続き効果的な情報発信を続けていければと考えています。

今回の和歌山県特集収録では、田辺市の他に、和歌山市・湯浅町・白浜町・那智勝浦町・新宮市・高野町で撮影が行われました。上映日は未定ですが、タイのチャンネル5で放送される他、番組HPにてインターネット放送を行っています。
番組については、下記のHPをご参照ください。

【参考URL】

○『Holiday Japan!』HP(タイ語)
http://www.holidayjapan.tv/home/index.html


posted by ビューロースタッフ at 16:04| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月27日

台湾作家・張維中氏がファムトリップに参加

2012年1月16日(月)〜18日(水)の3日間、和歌山県が招請した台湾出身の作家、張維中氏と随行者が、和歌山県下の白浜町、田辺市、新宮市、串本町など各地を訪問し、和歌山県の随行者2名とともに、田辺市熊野ツーリズムビューローのアジア担当が田辺市域の現地サポート・通訳補助を担当しました。

作家・張維中氏は、台湾文部省文学賞・梁實秋散文賞などを受賞した若手人気作家で、現在は日本に滞在し、台湾から日本へ観光に訪れる旅行者に向けて中国語・繁体字で日本の旬な旅行情報を発信しているポータルサイト「歩歩日本」の編集ディレクターを務めています。

s-DSCN5054.jpg
↑張維中氏(中央)と随行の方々

張維中氏と一行は、まず田辺市本宮町を訪れ、語り部のご案内で熊野古道・中辺路の発心門王子から伏拝王子を経て熊野本宮大社・大斎原までを時間をかけてウォーキングしました。
出発前には霙まじりの雨が降っていましたが、その後は一日好天に恵まれ、雨上がりに日の光を受けて美しく輝く里山の風景を楽しみながら、古道ウォークを満喫していただきました。
また、熊野本宮大社では神職の方から大社の歴史や信仰について非常に分かりやすく丁寧な説明を受け、大斎原を見学しました。

s-DSCN4988.jpg
↑伏拝王子にて
s-DSCN5011.jpg
↑熊野本宮大社の方より説明を受ける張維中氏

その後一行は川湯温泉へ移動し、冬の風物詩である川湯温泉・仙人風呂の体験取材と、湯の峰温泉の世界遺産・つぼ湯や湯筒の取材を行いました。湯筒では温泉卵づくりに挑戦し、美味しい温泉卵に舌鼓を打ちました。

s-DSCN5033.jpg
↑川湯温泉・仙人風呂にて
s-DSCN5047.jpg
↑湯の峰温泉の湯筒で温泉卵づくり

今回のファムトリップの様子は、旅行情報ポータルサイト「歩歩日本」の「張維中の和歌山県旅レポート」特集内で、全6回が1ヶ月にわたって掲載される予定です。
文学賞作家・張維中氏の目を通した田辺・熊野がどのように発信されるのか、掲載開始が今から楽しみです。

【参考URL】

○旅行ポータルサイト「歩歩日本」(中国語・繁体字)URL http://www.bubu-jp.com

○張維中氏公式ホームページURL 
http://www.weizhong.idv.tw/libra925/Enter.html



posted by ビューロースタッフ at 10:59| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月15日

スペイン・メディア取材対応

2011年9月2日からの4日間、日本政府観光局(JNTO)の紹介で、スペインの大手新聞社“El Mundo(エル・ムンド紙)”の記者が取材のため来日し、和歌山県観光交流課の随行者とともに、田辺市熊野ツーリズムビューローが熊野地域の取材アテンドを担当させていただきました。

スペインのサンティアゴ巡礼の道熊野古道は、世界に2例しかない世界遺産の参詣道で姉妹道提携を結んでおり、今や熊野古道はスペインだけではなく、フランス、ドイツ、イギリスなどヨーロッパ各地で知名度が上がっています。

2011.09.06-Spanish-Journalist-Press-Tour.jpg

折悪しく訪れた台風の影響で、取材予定地のすべてを訪れることはできませんでしたが、荒天の合間に熊野古道を撮影していただくことができました。記者は、荒ぶる熊野の山々や自然に畏敬の念を感じたようです。
今回のプレスツアー実施にご協力いただいた和歌山県や日本政府観光局(JNTO)、また各訪問地にて温かく受け入れてくださった方々に心よりお礼申し上げます。

【参考URL】

○El Mundo公式HP: http://www.elmundo.es/

posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年07月01日

『トラベル・ガイズ』取材対応

2011年6月21日〜23日、日本政府観光局(JNTO)が招請したカナダのケーブルTV局OLNの旅行番組、“The Travel Guys(トラベル・ガイズ)”が取材のため来日し、和歌山県観光交流課の随行者とともに、田辺市熊野ツーリズムビューローが熊野地域の取材アテンドを担当させていただきました。

今回のプレスツアーは、東北大震災後の風評被害を受けて、日本政府観光局(JNTO)が訪日需要の本格回復に向けたビジット・ジャパン緊急事業のために行ったもので、招請した“The Travel Guys(トラベル・ガイズ)”は、カナダで人気テレビ番組として定着しており、カナダ全土のおよそ400万世帯の家庭で視聴されています。

取材では、田辺市本宮町の熊野本宮大社川湯温泉、新宮市の熊野速玉大社、那智勝浦町の熊野那智大社や那智の滝、那智勝浦温泉等の撮影を行いました。
撮影開始後、前日まで降り続けた豪雨が止み、天候が好転するという幸運にも恵まれ、明るいスタッフの方々は随所にユーモアをまじえながら精力的に撮影をこなしていました。
限られた時間での慌ただしいプレスツアーでしたが、番組出演者でありプロデューサーでもあるジム・ゴードンとダレン・パークマン、その他スタッフの方々にも熊野を楽しんでいただけたなら幸いです。

2011.06.23-Travel-Guys-kuma.jpg
ダレン・パークマン(左)とジム・ゴードン(右)

放映日は未定ですが、30分番組2本が放送される予定で、大きな反響が見込まれます。
“The Travel Guys(トラベル・ガイズ)”の概要は、下記ウェブサイトをご参照ください。

【参考URL】

○The Travel Guys公式HP: http://www.travelguystv.com/


posted by ビューロースタッフ at 18:28| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年06月13日

カナダ人ジャーナリストがプレスツアーに参加

6月4日〜6日にかけて熊野の地で行われたプレスツアーに、カナダから二名のフリージャーナリストが参加しました。今回のプレスツアーは、観光省による国の観光事業の一環として行われたもので、震災後の風評被害を受けて落ち込む観光地の復興を目指します。
田辺市熊野ツーリズムビューローも参加し、ツアーのガイドなどを務めました。

2011.06.08-canada-press-tou.jpg


このツアーでは熊野古道を中心に、滝尻王子熊野古道館、高原、霧の郷たかはら継桜王子世界遺産熊野本宮館湯の峰温泉など世界遺産熊野古道を含む各名所を訪問しました。熊野三山もすべて回り、那智ではきらきら光る霧に包まれた美しい滝を見ることができ、絶好のフォトチャンスにも恵まれました。

川湯温泉では富士屋、勝浦ではホテル中之島に計2日間滞在し、熊野古道の短いコースも実際に歩きました。

今回ご協力いただいた皆様に、深く感謝申し上げます。ありがとうございました。
posted by ビューロースタッフ at 14:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月18日

『ダイン・マガジン』取材対応

2011年4月16日〜18日、“DINE magazine(ダイン・マガジン)”のライター、アダム・ワックスマン氏が田辺市熊野ツーリズムビューローのプレスツアーに参加しました。

dine-kawayu.jpg

DINE magazine(ダイン・マガジン)”は、カナダのトロントで発行されている高級グルメ雑誌です。
プレスツアーでは、熊野三山熊野古道沿いの名所を取材し、湯の峰温泉川湯温泉を実際に体験していただきました。
また、グルメの取材として、行く先々にて熊野地方の味覚を味わい、また「田辺グルメマップ(Tanabe City Gourmet Map)」に掲載されている地元の居酒屋にて、田辺市の新鮮な魚介類などのグルメを堪能していただきました。

滞在時間に制限がある中で、駆け足のプレスツアーではありましたが、ライターの方自身にも大変楽しんでいただけたようで、誌面でどのように紹介されるのか楽しみです。
忙しいスケジュールの中、プレスツアーに参加していただいたアダム・ワックスマン氏に感謝いたします。

写真は、陽光の下で川湯温泉を楽しむライターのアダム・ワックスマン氏と、アテンドに同行した和歌山県観光交流課の職員
posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年03月08日

『ナショナルジオグラフィック』ガイドブック取材対応

2011年3月6日〜8日、『ナショナルジオグラフィック』誌の契約ライターが、2011年秋発行予定の、新版ガイドブックの取材のため、和歌山県田辺市や周辺地域を訪れ、田辺市熊野ツーリズムビューローが取材アテンドを行いました。

National-Geographic-Guide-B.jpg

取材では、現地情報に精通した当ビューローが行程を作成し、熊野三山熊野古道、田辺市域の温泉(龍神温泉湯の峰温泉川湯温泉など)を紹介しました。

美しく迫力のある写真で読者の感性を刺激する『ナショナルジオグラフィック』の最新ガイドブックにて、田辺市や周辺地域がどのように紹介されるのか、発行が大変楽しみです。
posted by ビューロースタッフ at 14:58| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年09月29日

香港メディア「JAPAN TIME TV・日語大放送」が田辺市を取材

9月25日、内外の中華圏に向けて「日本の観光、文化、レジャー情報」を発信している香港唯一の番組、『JAPAN TIME TV』が、和歌山県各地で撮影を行った後に田辺市を訪れ、随行した和歌山県職員の方と共に、当ビューローがサポートを担当しました。

s-R0018338.jpg

日本人リポーターと香港人リポーター各1名を含めた4名の取材班は、まず、熊野本宮大社を訪れ、その荘厳な雰囲気に感嘆していました。
その後、世界遺産の湯の峰温泉・つぼ湯と、川湯温泉の老舗旅館「冨士屋」の料理を取材し、撮影は終始和やかに行われました。
今回は、主に和歌山・三重の自然、食、文化にスポットを当て、日本の新たな魅力を紹介する番組にしていただけるそうで、県下では、田辺市の他に、和歌山市・那智勝浦町・白浜町で収録が行われました。

上映日は未定ですが、香港の他、内外の中国語圏に向けて放送予定です。
毎週日曜日と金曜日にaTV(亜洲電視WORLD)にて放送、また、番組HPにてインターネット放送を行っています。
詳細は、下記の番組ホームページをご参照ください。

JAPAN TIME TV』HP⇒ http://jptime.tv/100926tl/top_jp.html

posted by ビューロースタッフ at 08:59| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月02日

香港メディアファムトリップ

2月1日、香港より新聞社2社が和歌山県の観光素材の取材に訪れ、随行した県の職員の方と共に当ビューローが本宮エリアのサポートを担当しました。
訪れたのは、『東方日報』、『頭條日報』の2社の記者たちと通訳の方を含めた計3名です。

本宮エリアでは、温泉にフォーカスした取材を行ったメディア一行。
まず、入浴できる温泉としては世界で唯一世界遺産に登録されている湯の峰温泉のつぼ湯を取材し、湯筒にて、温泉卵づくりも楽しみました。

s-DSC_0491.jpg

次に川湯温泉へ移動し、天然の大露天風呂・仙人風呂で撮影を行った後、川湯の老舗旅館・富士屋にご協力をお願いし、内湯と料理の取材を行いました。

生憎の雨模様でしたが、風情ある本宮エリアの温泉と、老舗旅館の山川の幸を堪能していただけたと思います。
紙面でどのように紹介していただけるのか大変楽しみです。
posted by ビューロースタッフ at 09:51| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月06日

上海メディアファムトリップ

11月3〜4日に、中国・上海より新聞社3社が和歌山県の観光素材の取材に訪れ、随行した県の職員の方と共に当ビューローが本宮エリアのサポートを担当しました。
訪れたのは、『時代報』、『中国旅遊報』、『Time Out上海』の3社の記者たちと通訳の方を含めた計7名です。

DSC_8059.JPG 
語り部の方のお話を聞く一行

メディアの一行はまず、世界遺産・熊野本宮館を訪れ、豊富な展示物に感心しつつ、解説をお願いした語り部の方のお話に真剣に耳を傾けていました。
その後、熊野本宮大社へ移動し、神職の方に本宮大社の成り立ちや正式な参拝の仕方を教わりました。
本宮大社には、今回のメディアファムトリップに対して多大なる協力をしていただき、境内や神職の方々の写真撮影が許可されました。

DSC_8099サイズ変更.jpg 
巫女さんの参拝の様子を取材する一行

川湯温泉の老舗旅館に1泊し、日本の食文化について取材を行ったのち、2日目は、川湯温泉の仙人風呂と、わたらせ温泉・大露天風呂の取材。
朝日が燦々と降り注ぐ気持ちのよい露天風呂に、メディア一行からも歓声が上がりました。
熊野の信仰や温泉、繊細で美しい日本食も堪能し、本宮地域の観光素材を満喫した一行。
取材は大成功で、またぜひ訪れたいものだと語ってくださいました。

上海では大変メジャーな新聞社3社の今回の来訪。
ビザ解禁に伴って増えつつある、中国大陸からの観光客の誘致に大きく繋がるのでは、と期待を寄せています。
posted by ビューロースタッフ at 11:01| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月06日

台湾メディア「GTV・八大電視台」が田辺・弁慶祭を取材

10月3日に、台湾メディア「GTV・八大電視台」が、大阪・三重・和歌山の各地で撮影を行った後、最終ロケ地として田辺市を訪れ、随行した和歌山県職員の方と共に当ビューローがサポートを担当しました。

台湾から、国内外の中華圏に向けて発信する旅番組、『世界正美麗』(英題:『Beautiful World』)の撮影で、田辺市では弁慶祭の取材を行った総勢9名の撮影隊。

R0015943加工.jpg

天候にも恵まれ、台湾の人気女性レポーター「鴨子」が、初めてのゲタ踊りに挑戦しました。はじめは戸惑っていたレポーターも、お揃いの浴衣に身を包み、田辺市市役所チームに混ざってアオイ通り〜浜通りを約一時間踊り歩くうち、すっかり踊りをマスターした様子。堂に入った舞姿を披露してくれ、ゲタ踊りを通じて、田辺市市役所チームや地元住民との交流を深めていました。

IMG_3430加工.jpg

弁慶祭のフィナーレを飾ったのは、2尺玉が目玉の花火大会。
ハードスケジュールをこなしてきた撮影隊からも、3000発の花火の迫力に、しばし疲れを忘れて歓声があがりました。今度はプライベートでゆっくり訪れたい、と笑顔で感想を述べてくださったのが印象的でした。

上映日は10月中に、台湾の他、海外の中国語圏に向けて放送予定です。毎週火曜日放送・60分枠のオールロケ番組で、大阪・和歌山・三重の自然、食、文化にスポットを当て、日本の新たな魅力を紹介する番組にしていただけるそうです。
県下では、田辺市の他に、和歌山・勝浦・串本・白浜・南部・湯浅が登場する予定です。

写真は、撮影の様子(上)と、女性レポーターが弁慶祭・ゲタ踊りの参加者と交流する様子(下)
posted by ビューロースタッフ at 10:37| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年09月17日

JNTO オーストラリアメディア ファムトリップ

Hongu-Taisha-Australia-FAM.jpg

日本ナショナルツーリズムオーガニゼーション・シドニー支所のPRとメディアアシスタントが同行して、オーストラリアからメディア3社が熊野地域を訪れ、那智・本宮エリアを含む2.5日のコースで周りました。
田辺市熊野ツーリズムビューローはこのファムトリップの本宮エリアのサポートをしました。

一行は湯の峰温泉のあづま屋で宿泊。癒しの温泉とおいしい日本食を堪能しました。翌日、ユネスコ世界遺産に登録されている温泉で唯一実際に入浴できる壺湯温泉を取材撮影しました。メディアの一行はその後訪れた新しくできた熊野本宮世界遺産センターと施設内展示物の英語標記のレベルの高さに感心していました。
熊野古道巡礼道の中辺路エリアのコースは、参加者全員がこのスピリチュアルな地域をもっと楽しみたいと思ったぐらい、皆さんの心に響いたようです。
本宮大社には今回のメディアファムトリップに対して多大なる協力をしていただき、境内や宮司さんたちの写真撮影が許可されました。

このファムトリップに参加したメンバー全員が、熊野は訪れた日本でアクティブかつどっぷりと日本文化を体験してみたいオーストラリア人にとって素晴らしく魅力のある地域であると感想を述べてくれました。

posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年09月11日

ベルギーメディア「Le Vif L'express」が熊野を取材

ベルギーで10万部の発行を誇る週刊新聞「Le Vif L'express」が、9月6日に田辺市を訪れ、世界遺産や温泉などの取材を行い、当ビューローがサポートを担当しました。

世界遺産熊野本宮館では、英語で記された解説を熱心に読み、熊野信仰や自然崇拝の歴史、世界遺産に登録された参詣道のルートなどについて熱心に学んでいました。
その後、熊野本宮大社で神職から社頭説明を受け、一神教の世界とは全く異なった日本的な神の解釈や多神教の概念、本地垂迹説などに耳を傾けていました。
DSC_7916.JPG

最後の取材地は川湯温泉。河原を掘ればたちどころに温泉ができ、しかも夏の川遊びと温泉文化が融合した不思議な光景に感動して、同行していたカメラマンは何回もシャッターを切っていました。写真は取材の様子。

DSC_7945.JPG

DSC_7951.JPG
posted by ビューロースタッフ at 15:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月03日

中国(上海)テレビ取材

2009_06_02chinatv2.jpg
6月2日に田辺市の秋津川にある「紀州備長炭記念公園」で中国(上海)のテレビロケが行われました。
東京印象」という近年上海で人気上昇中の娯楽情報番組で、全国各地の観光スポットを毎週紹介しています。
ロケ隊はスタッフ6名とJNTO(日本政府観光局)から1名、和歌山県観光交流課から1名の計8名。
今回田辺市には「紀州備長炭」の特集として撮影に来ました。

2009_06_02chinatv.jpg紀州備長炭記念館内で備長炭の製法や歴史、地元の人々の暮らしや備長炭を使った炭琴などを撮影し、炭窯では原木となるウバメガシと炭焼きの窯を撮影しました。また女性レポーターの備長炭風鈴作り体験を撮影した後、備長炭ラーメンや備長炭グッズの収録もおこなわれました。

上映日は未定ですが、中国の北京、上海、天津、重慶などの24の省都と450の地方都市で放送予定です。1〜2週分(1週分約15〜20分)枠で、和歌山県全体の紹介として、那智勝浦町、白浜町、みなべ町も紹介されるそうです。
posted by ビューロースタッフ at 10:32| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月13日

イタリアTV「Rei3」取材アテンド

2009.03.07italy0
イタリアTV局「Rei3」の撮影クルーが3月8日〜9日の2日間、番組制作のため田辺市を訪問し龍神温泉や皆地笠の取材を行いました。

2009.03.07italytv2
イタリア全国放送で、世界中の自然や歴史、文化、宗教などを紹介する有名なドキュメンタリー番組制作会社です。



放映日時は未定ですが、田辺市では龍神温泉や皆地笠が番組の一部として紹介される予定です。

2009.03.07italytv1

写真は上から
1.上御殿客室での撮影風景
2.ビデオをチェックする撮影クルーと関係者
3.皆地笠(芝安雄さん)工房での撮影風景

posted by ビューロースタッフ at 16:53| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月22日

韓国教育テレビ 取材アテンド

韓国教育テレビ1.jpg
2009年1月18日、韓国教育放送公社EBSが川湯温泉、熊野古道等の取材で来日しました。

旅を通してその土地の様々な歴史的文化遺産、自然遺産、独自の文化を紹介する旅行番組です。



韓国教育テレビ2.jpg


発心門王子・水呑王子付近で熊野古道撮影後、湯の峰温泉へ移動。旅館あづまやで温泉粥を取材し、つぼ湯に入浴しました。

再放送を含め3回放送される予定です。
どのように熊野が紹介されるか楽しみです。

posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月20日

台湾メデイア取材アテンド

thaiwanmedia1.jpg
11月18日台湾メディア4社が田辺市を取材に訪れました。
雑誌、新聞とFMラジオの方々で、まずは紀州備長炭記念公園を取材していただきました。
黒炭と白炭の違いや竹炭との違い、炭の利用法等興味深く取材してくれていました。備長炭風鈴作り体験もしていただきました。






thaiwanmedia2.jpg

19日は龍神温泉とごまさんスカイタワー取材、20日には川湯温泉仙人風呂、熊野本宮大社を取材していただきました。
台湾の方々に田辺市の魅力を伝えていただき、是非ゆっくりと観光しに来ていただきたいです。


posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月29日

香港テレビ番組取材アテンド

2008.10.28hongkong1.JPG
10月28日、ビジットジャパンキャンペーン地方連携事業の一環として香港最大の地上波テレビ局「無綫電視(TVB)」が取材にきてくれました。
このキャンペーン関連事業を通して、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県それぞれの地域の魅力的な景観や食、文化などの観光資源を紹介するテレビ番組を制作・放映してもらう予定で、より多くの香港の方々に関西への興味を高めてもらい、旅行で足を運んでもらうことを目的としています。

今回の収録内容は香港「無線電視(TVB)翡翠台チャンネル」(広東語チャンネル)で流されます。このチャンネルは香港の2大地上波のひとつで、番組の香港での視聴者数は約130万人といわれています。中国広東省地域でも視聴可能だそうです。
2008.10.28hongkong2.JPG
上の写真は龍神温泉街を撮影しているところです。
歴史ある上御殿の御成りの間と露天風呂を取材した後、本宮へ。

熊野本宮大社と大斎原、川湯温泉と亀屋旅館の薬膳料理を取材。

放映予定は2008年12月です。
田辺市に興味を持っていただけると嬉しいです。


posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月27日

上海プレスアテンド

20.10.21shanghai-press2.jpg
10月21日、上海からのメディア(テレビ1局雑誌社2社)が来日。田辺市の龍神温泉と熊野古道、熊野本宮大社、湯の峰温泉を取材しました。テレビは世界各国で放映されているディスカバリーチャンネル、雑誌2社はいずれも旅行関連雑誌社でした。

龍神温泉では、下御殿の龍神氏に温泉の効能を説明してもらいました。龍神温泉は美人の湯として有名で、お肌がすべすべになります

その後取材は本宮へ移動。湯の峰温泉を取材しました。
20.10.21shanghai-press.jpg(下御殿にて)











本宮あづまや旅館にて温泉や施設の説明を受けた後、温泉がゆ定食をいただきました。プレスの方々にはお粥を何度もお代わりしていただき、ハードスケジュールの中での取材でしたが、この時ばかりは忙しさも忘れ、食事を堪能していただけたようで嬉しかったです。

テレビ放映予定は以下のとおりです。

第1回 11月22日(土)  23:00
    11月23日(日)  11:00 再放送1回目
    11月29日(土)  17:00 再放送2回目

第2回 12月13日(土)  23:00
    12月14日(日)  11:00 再放送1回目
    12月20日 (土)   17:00 再放送2回目
*9月20日より放送時間が変更になりました。
 週2回放送(土・日) 各23:00〜23:30
 【土曜放送分の初回放送と再放送時間】
  土曜    23:00〜23:30 (初回放送)
  日曜    11:00〜11:30 (再放送1回目)
  翌週土曜  17:00〜17:30 (再放送2回目)
 
 【日曜放送分の初回放送と再放送時間】
  日曜    23:00〜23:30 (初回放送)
  月曜    11:00〜11:30 (再放送1回目)
  翌週日曜  17:00〜17:30 (再放送2回目)


posted by ビューロースタッフ at 19:48| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月12日

スェーデンジャーナリスト取材アテンド

swedish journalist.jpg

国際合気道大会に参加していたスェーデンのジャーナリストの方から事務所に熊野について教えて欲しいと問合せがあり、急遽アテンドすることになりました。

10月11日〜12日の二日間で熊野古道を中心に、滝尻王子や高原、近露王子、継桜王子、熊野本宮大社を案内しました。

11日の夜には熊野本宮大社大斎原にて、奉納演武にも参加されていました。
湯の峰温泉に宿泊して、日本の旅館体験もしていただきました。

熊野の精神世界を体感していただけたと思います。


Swedish Aikido.jpg


posted by ビューロースタッフ at 00:00| 取材対応(海外メディア) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする